Legende ・ Legend ・Leyenda
Es wird sich erzählt, dass einst der Jade-Kaiser alle Tiere zu einem unglaublichen Wettrennen lud! Sein Ziel war, dass nur die ersten zwölf Tiere zu den Tieren des chinesischen Zodiakus ernannt werden, die es schafften, den Fluss zu überqueren. Und die schlaue Ratte hat gewonnen!
It is said that once the Jade Emperor invited all the animals to an incredible race! His goal was that only the first twelve animals would be named the animals of the Chinese Zodiac that managed to cross the river. And the clever rat has won!
Se dice que una vez el Emperador de Jade invitó a todos los animales a una increíble carrera. Su objetivo era que sólo los doce primeros animales recibieran el nombre de animales del zodiaco chino que consiguieran cruzar el río. ¡Y la rata inteligente ganó!
Geschenk-Idee・Gift idea・Idea de regalo
Lassen Sie sich mit Ihren Freunden und der Familie als eigene Persönlichkeiten mit den chinesischen Sternzeichen von Daniel zeichnen! ・ Let your friends and family draw you as their own personalities with Daniel's Chinese zodiac signs! ・ Deja que tus amigos y familiares te dibujen como sus propias personalidades con los signos del zodiaco chino de Daniel.
Auf Leinwand・On canvas・En lienzo
Familie oder Freunde ・Family or friends ・Familia o amigos
Harmonie ・ Harmony ・ Armonia
Seit die Harmonie von Himmel, Erde und Mensch, die Ordnung der Welt ausmachen, erleben wir in der menschlichen Gesellschaft wieder ein glückliches Leben. Es macht Freude die fünf Elemente Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser für gegenwärtige und künftige Tendenzen als Kraft im Sinn einer Entwicklung wahrzunehmen.
Since the harmony of heaven, earth and human, make up the order of the world, we again experience a happy life in human society. It is a pleasure to perceive the five elements wood, fire, earth, metal and water for present and future tendencies as a force in the sense of development.
Como la armonía del cielo, la tierra y el hombre, conforman el orden del mundo, volvemos a experimentar una vida feliz en la sociedad humana. Es una alegría percibir los cinco elementos de la madera, el fuego, la tierra, el metal y el agua para las tendencias presentes y futuras como una fuerza en el sentido del desarrollo.
Der chinesische Drache
Ein Fabeltier mit Kraft und Selbstbewusstsein. Er soll besonders intelligent, selbstbewusst, ehrgeizig, fleißig, aber auch enthusiastisch und unkompliziert sein. Na klar hat er auch andere Seiten. Aber will er die hören?
The Chinese dragon
A mythical creature with power and self-confidence. He is said to be particularly intelligent, self-confident, ambitious, hardworking, but also enthusiastic and uncomplicated. Na of course he also has other sides. But does he want to hear them?
El dragón chino
Una criatura mítica con poder y confianza en sí misma. Se dice que es especialmente inteligente, seguro de sí mismo, ambicioso, trabajador, pero también entusiasta y sin complicaciones. Por supuesto que tiene otros lados. ¿Pero quiere escucharlos?
Holz, Feuer, Erde, Metall oder Wasser
Welche Art von “Büffel” bist du? Feuer? Dann hast du alles in dir, was du für ein naturgegebenes Leben brauchst. Du bist ein echte Macher mit Bodenständigkeit und einer Extraportion Schwung.
Wood, fire, earth, metal or water
What kind of "buffalo" are you? Fire? Then you have everything in you that you need for a natural life. You are a real doer with down-to-earthness and an extra portion of drive.
Madera, Fuego, Tierra, Metal o Agua
¿Qué clase de "búfalo" eres? ¿Fuego? Entonces, tienes todo lo que necesitas para una vida natural. Eres un verdadero hacedor con los pies en la tierra y una porción extra de empuje.
